eGovovernance/web — Arabic @ Weblate: Show {{pageSize}} per page

Translation

Key common.notificat.show_page

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
common.breadcrumps.faq	FAQ	التعليمات
common.breadcrumps.contact_support	Contact Support	اتصل بالدعم
common.breadcrumps.availability	Availability	التوفر
common.breadcrumps.attachments	Attachments	المرفقات
common.breadcrumps.position_details	Position details	تفاصيل الموقف
common.breadcrumps.personal_info	Personal Info	المعلومات الشخصية
common.breadcrumps.user_account	User account	حساب المستخدم
common.breadcrumps.preferences	Preferences
common.no_videos	No videos found	لم يتم العثور على مقاطع فيديو
common.statuses.registered	Registered	مسجل
common.statuses.submitted	Submitted	مُقَدَّم
common.statuses.incomplete	Incomplete	غير مكتمل
common.statuses.finalized	Finalized	تم الانتهاء منه
common.statuses.rejected	Rejected	مرفوض
common.notificat.no_data	No results	لا توجد نتائج
common.notificat.show_page	Show {{pageSize}} per page	عرض {{pageSize}} لكل صفحة
common.notificat.shows_page	Page {{number}} of {{total}}	الصفحة {{number}} من {{total}}
common.notificat.total_page	Page {{number}} of {{total}}	الصفحة {{number}} من {{total}}
common.notificat.notification_details	Notification Details	تفاصيل الإخطار
common.notificat.status	Status	حالة
common.notificat.search	Search in displayed content…	البحث في المحتوى المعروض..
common.notificat.notifications	Notifications	إشعارات
common.submitted_on	Submitted on
common.auto_fill.use_document	Use document	استخدم المستند
common.auto_fill.use_select	Select	يختار
common.auto_fill.or	OR	أو
common.auto_fill.import_from	Import from database	استيراد من قاعدة البيانات
common.auto_fill.fill_manually	Fill out manually	املأ يدويًا
common.auto_fill.fill_automatically	Fill out automatically	املأ تلقائيًا
common.auto_fill.cancel	Cancel	يلغي
common.auto_fill.upload	Upload document	تحميل الوثيقة

Key	English	Arabic
common.lower_status.published	published
common.lower_status.rejected	rejected
common.lower_status.rezolved	Rezolved
common.lower_status.scheduled	scheduled
common.lower_status.todo	todo
common.lower_status.updated	updated
common.manage	Manage	يدير
common.max_file_format	Max. file size: 100MB	الأعلى. حجم الملف: 100 ميجابايت
common.minimum	Minimum 12 characters
common.no_videos	No videos found	لم يتم العثور على مقاطع فيديو
common.none	None
common.notificat.no_data	No results	لا توجد نتائج
common.notificat.notification_details	Notification Details	تفاصيل الإخطار
common.notificat.notifications	Notifications	إشعارات
common.notificat.search	Search in displayed content…	البحث في المحتوى المعروض..
common.notificat.show_page	Show {{pageSize}} per page	عرض {{pageSize}} لكل صفحة
common.notificat.shows_page	Page {{number}} of {{total}}	الصفحة {{number}} من {{total}}
common.notificat.status	Status	حالة
common.notificat.total_page	Page {{number}} of {{total}}	الصفحة {{number}} من {{total}}
common.oops	Oops!	أُووبس!
common.page_not	Sorry, Page not found
common.page_not_found_content	Sorry, we couldn’t find the page you’re looking for. Perhaps you’ve mistyped the URL? Be sure to check your spelling.
common.preview	This is just a preview	هذه مجرد معاينة
common.prop_view	Property View	عرض العقار
common.public_consulation	Public consultation
common.register_assign	Register and assign	التسجيل والتعيين
common.repeat	Repeat the exact password created earlier
common.reset	Reset to default
common.save	Save	يحفظ
common.save_activate	Save & Activate	حفظ وتنشيط

Loading…

John

Source string changed

English 1 character edited Needs editing

a year ago

John

Translation uploaded

English

Arabic 26 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

String added in the repository

English

Arabic 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

common.notificat.show_page

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ar.json, string 115